the grass is always greener
US /ðə græs ɪz ˈɔlweɪz ˈgriːnɚ/
・UK /ðə grɑ:s ɪz ˈɔ:lweɪz ˈgri:nə/
B2 中上級
idm.隣の芝生は青い
She wants a new job, thinking the grass is always greener elsewhere.
動画字幕
卒業前に… 歯科大4年生 Q&A (Before I Graduate... 4th Year DENTAL STUDENT Q&A)
- The grass is always greener on the other side.
「次のステップに進みたいだけなんだ」と。
- The grass is always greener on the other side.
隣の芝生は青く見えるものです。
【恋愛】マッチングアプリを利用する若者たちにインタビュー
- Now, it's just like, swipe, swipe for the next best thing and the grass is always greener.
今は、それがもうスワイプを繰り返しながら、まだいい人いるだろう、って感じで他人の芝生は青く見えるとはよく言ったものですね。
- Now it's just like, swipe, swipe for the next best thing, and the grass is always greener.
今は、それがもうスワイプを繰り返しながら、まだいい人いるだろう、って感じで他人の芝生は青く見えるとはよく言ったものですね。
【必見】考え方を変えましょう！仕事でも楽しくなる10の方法！
- You've probably heard of the old saying "the grass is always greener," and this has never been truer when it comes to work.
昔から「草は常に青く」という言葉を聞いたことがあると思いますが、仕事の場合にはそれが実に真理と言っても大げさじゃないでしょう。
- You've probably heard of the old saying, "The grass is always greener," and this has never been truer when it comes to work.
昔から「草は常に青く」という言葉を聞いたことがあると思いますが、仕事の場合にはそれが実に真理と言っても大げさじゃないでしょう。
5つの素敵な英語のことわざ (5 Lovely English Proverbs)
- The first proverb that I'd like to talk to you about is "The grass is always greener." This means that you shouldn't be jealous of what other people may have or may appear to have because they could also be looking at what you have and feeling jealous as well.
最初にお話ししたいことわざは「The grass is always greener」です。これは、他人が持っているもの、あるいは持っているように見えるものに嫉妬すべきではないという意味です。なぜなら、彼らもあなたが持っているものを見て、同じように嫉妬しているかもしれないからです。
- the grass is always greener
気をつけて！避けるべき 10 タイプの人間とは
- To envious people, the grass is always greener somewhere else.
嫉妬深い人々にとって、草はいつもどこか他の場所で青々としているものなのです。
